Je jen malá šance, že by to byl někdo tak tolerantní jako já.
Šanse da bi bio ovako popustljiv kao ja su male.
Asi budeš jinýho názoru, ale vydání Bernieho Bernbauma... je jen malá cena za mír.
Možeš i gore. Možda ti nije drago, ali dati im Bernija Bernbauma... je zaista mala cena koju možeš platiti za mir.
Pak ale řekl... že je jen malá šance, aby dítě zůstalo naživu.
A onda je rekao da su šanse da beba preživi minimalne.
Ale teď, kdy je jen malá naděje, nastala chvíle, kdy dokážu nejvíc.
Ali sad kad su oèekivanja najmanja, mogu biti najkorisniji.
Paní Kirbyová, je jen malá šance, že jsou někde poblíž.
Gðo Kirby, šanse su male, da su negdje u blizini.
To je jen malá tvůrčí nemoc, stává se to i nejlepším.
Imali smo blokadu, Dogaða se najboljima.
Prostě, on je jen malá ryba která udělala špinavou práci.
Mislim on je samo mali grintavac koji je obavljao prljavi posao.
Ne, zlato, ale to je, jen malá překážka.
Ne, draga ali to je samo... to je samo jedna prepreka.
Tohle je jen malá část komplexu.
Ovo je samo mali deo kompleksa.
Nakopávání zadků je jen malá část kung-fu.
Tuènjava je samo maleni dio kung fua.
Ona je jen malá holčička, ještě dítě.
Ona je samo mala devojèica, dete.
Anokova výstava začíná v pátek, takže je jen malá pravděpodobnost, že by Dr. Kaswellová nechala Anoka vstát a jen tak odejít z její laboratoře.
Изложба се отвара у петак и мале су шансе да је др Кезвел пустила Анока да устане и оде.
To je jen malá cena za vaše terénní auta a širokoúhlé obrazovky, za vaše krvavé diamanty, stylové džíny, za vaše absurdně okázalá sídla.
To je mala cena, da se plati, za vaše džipove i vaše LCD televizore, vaše krvave dijamante, dizajnerski džins, vaše apsurdne, dreèave snobovske kuæerine!
Jde o to kámo, co udělá kulka 7-6-2 Ze předu je jen malá dírka... ale na druhé straně těla je díra jako pomeranč.
Ствар је у томе, што метак 7.62... има улазну рану као мала тачка... али је зато излазна рана велика као поморанџа.
To je jen malá cena za možnost financování války, že ano?
Mala cijena koštanja za financiranje rata, zar ne?
Já nevím, co ti Anna řekla, ale chci, aby sis pamatoval, že Red Flag je jen malá skupina lidí s velmi extrémními nápady.
Ne znam šta ti je Ana rekla, Ali želim da zapamtiš da je "Red Flag" samo jedna mala grupa ljudi koja ima veoma opsne ideje.
Ví, že tohle je jen malá cena za velký obchod, který pak uzavřeme.
Zna da je ovo samo mamac da ulovi skušu.
Je jen malá šance, že se to stane někdy v dohledné době.
Teško da æe se to desiti u skorije vreme.
Měla bych vás varovat, Barnabasi, je jen malá naděje, že to zabere.
Upozoravam te, Barnabase. Postoji šansa da to neæe uspeti.
Ne, ne, to je jen malá část.
Не, ово је само мали део.
No, já ti řeknu, že to je jen malá skupina, možná jen já a Glenn.
To je nekolicina. Možda samo Glen i ja.
Takže pořádat akci ve více lidech je jen malá oběť, kterou musíte učinit.
Postigli rekord u sakupljanju novca. Svakako, podela dužnosti domaæina je mala cena koju treba platiti.
To je jen malá ochutnávka toho, co dostanete, až mi zaplatíte plnou cenu.
Ovo je samo zalogaj od onog što æeš dobiti kad me skroz isplatiš.
Stojíš proti proudu, ale to je jen malá věc.
Ti odolevaš plimi i to nije mala stvar.
Vím, zní to poněkud zvláštně, ale chuť je jen malá daň za zdraví.
Znam da zvuèi malo èudno, ali ukus je mala cena za zdravlje.
Tohle je jen malá odbočka ve správcovství společnosti.
Ovo je samo predah od mojih briga u kompaniji.
Navíc je to bolestivé a je tu riziko komplikací, a je jen malá šance, že to bude fungovat.
Osim toga, to je bolno, postoji rizik od komplikacija, a šanse su jako male da æe ovo uopšte da uspe.
Neber ten název doslovně, je jen malá šance, že umřeš sám.
Ne brini se oko naslova, male su šanse da æeš umreti sam.
Reklama je jen malá část marketingového mixu a bylo by mnohem efektivnější, kdyby byla lépe integrována do naší branže.
Reklamiranje je samo mali djeliæ marketinga i i možda bi bilo uèinkovitije da je bolje uklopljeno u naš posao.
Ale, jak se může celý vesmír vejít do černé díry, která je jen malá součást našeho vesmíru?
Али како цео Свемир може стати у унутрашњост црне рупе, када је она само мали део нашег Свемира?
Věř mi, tohle je jen malá kapitola ve tvém skvělém životě.
Veruj mi, ovo je malo poglavlje u tvom veličanstvenom životu.
Co je jen malá lež, že?
Šta je mala laž u odnosu na to?
A ano, v podstatě upravují všechny fotky, ale to je jen malá část toho, co se děje.
I da, u principu sve slike se retuširaju, ali to je samo mali deo onoga što se dešava.
Ale problém je, že 20 až 30 programů, míněno vyškolit 20 až 30 programů k používání této technologie, je jen malá kapka v moři.
Problem je što je 20 ili 30 programa, obuka na 20 ili 30 programa za korišćenje ove tehnologije mala kap u okeanu.
0.8727707862854s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šanse da bi bio ovako popustljiv kao ja su male. 